Afin de souligner le temps des fêtes Copibec souhaite partager avec ses collaborateurs et clients une vidéo à son image.
Entreprise d'économie sociale mandatée par les auteurs et éditeurs pour gérer les droits de reproduction, l'image de Copibec se veut colorée, créative et amusante.
Plusieurs bambins polaires sont dessinés, habillés et placés dans des situations typiquement hivernale : une bataille de boule de neige, une descente en luge etc.
Les scènes au timing inspiré des comics américain, ainsi que quelques mots clés, lient les personnages et leurs activités pour créer un tout harmonieux et cohérent.